I think I would have a really careful look at the bridge, cap, apron and
soundboard where the bridge is glued on, glue joints, ribs and
soundboard rim joint.
If all looks good get a couple of strings made by Mapes and try those.
Newton
This PTG archive page provided courtesy of Moy Piano Service, LLC