<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:st1 =
=
"urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags"><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; =
charset=us-ascii">
<TITLE>Message</TITLE>

<META content="MSHTML 6.00.2900.2627" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><SPAN class=125402323-21042005><FONT face=Arial
size=2>Alan,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=125402323-21042005><FONT face=Arial
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=125402323-21042005><FONT face=Arial size=2>I =
doubt that sending
the letter would do anything for either you or her.&nbsp; Her mind is =
already
made up.&nbsp; Perhaps she'll call you again and act totally
differently.&nbsp;Sometimes, the less said, the =
better.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=125402323-21042005><FONT face=Arial
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=125402323-21042005><FONT face=Arial size=2>One =
point in your
letter, however, mentions that you are the only Guild
technician.....</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=125402323-21042005><FONT face=Arial
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=125402323-21042005><FONT face=Arial size=2>Anyone =
can pay dues
and be a guild member.&nbsp; It becomes meaningful only after the tests =
to
become RPT have been passed.&nbsp; When advertising in this manner or in =
an ad,
it is important that guild status be included.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=125402323-21042005><FONT face=Arial
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=125402323-21042005><FONT face=Arial
size=2>Ray</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=125402323-21042005><FONT face=Arial
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=125402323-21042005>
<DIV align=left><FONT face=Arial =
size=2>~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~<BR>Ray T.
Bentley, RPT<BR>Registered Piano Tuner-Technician<BR>Alton, IL<BR><A
href="mailto:ray@bentley.net">ray@bentley.net</A><BR><A
href="http://www.ray.bentley.net/">www.ray.bentley.net</A></FONT></DIV>=
</SPAN></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV></DIV>
  <DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr =
align=left><FONT
  face=Tahoma size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B>
  pianotech-bounces@ptg.org [mailto:pianotech-bounces@ptg.org] <B>On =
Behalf Of
  </B>Alan<BR><B>Sent:</B> Thursday, April 21, 2005 5:29 =
PM<BR><B>To:</B>
  'Pianotech'<BR><B>Subject:</B> Aaaaaaaarrrrrrgh!<BR><BR></FONT></DIV>
  <DIV><FONT face=Arial>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005><SPAN
  class=640172722-21042005><STRONG>(Had trouble with this message, if =
it posts
  more than once, just zap. Sorry)</STRONG></SPAN></SPAN></DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005><SPAN
  class=640172722-21042005></SPAN></SPAN>&nbsp;</DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005><SPAN =
class=640172722-21042005></SPAN>Had
  to happen sooner or later. Visit people who don't play much, tune =
annual. He's
  nice. She was okay in past. She not home. Sit at piano. 20+ cents flat =
after
  period of high humidity around here. Tell him it needs pitch =
correction. Work
  on piano for 2 1/2 hours. She's now home, comes in as I'm trying to =
take a
  little Story &amp; Clarke wine out of the unisons. Scowl. "We have =
places to
  go today! How much longer is this going to take?" Oh, says I, I'm just =

  finishing up. "How much."&nbsp; Well it needed pitch correction, you =
see, blah
  blah blah, so it's $140 today. </SPAN></DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005></SPAN>&nbsp;</DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005>[Insert sound of Banshee With =
Bellyache
  here]</SPAN></DIV>
  <DIV>&nbsp;</DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005>"Why, we haven't even moved that =
piano."
  (Me: chuff, hrgmff, choke ...)</SPAN></DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005></SPAN>&nbsp;</DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005>&nbsp;{Caution Serious&nbsp;Rant =
Zone
  Ahead} </SPAN></DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005></SPAN>&nbsp;</DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005>WHAT THE HELL IS IT WITH THIS =
'MOVING THE
  PIANO CRAP'? EVERYONE KNOWS(!) THATS WHAT&nbsp;MAKES PIANOS NEED =
TUNING (puff
  puff pant) DID THE GOVERNMENT USED TO PRINT THAT FACTOID(???!!!) ON =
CEREAL
  BOXES OR WHAT?&nbsp;SEEMS MOST FOLKS DON'T KNOW A $#*%&amp;* THING =
ELSE ABOUT
  THEIR PIANO BUT IF YOU ROLL IT 3 INCHES, THAT'S WHEN YOU GOTTA CALL =
THE TUNER
  (OR IF A KEY IS 'STICKING.') OTHER THAN THAT, IT CAN EASILY GO ANOTHER =
15
  YEARS AND SOUNDS JUST BLOODY GREAT, THANK YOU VERY MUCH!</SPAN></DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005></SPAN>&nbsp;</DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005>"Last time you were here you =
only charged
  me $50." No, Ma'am. It was $65 a couple of years ago. Now it's $80 =
plus you
  needed the pitch raise. </SPAN></DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005></SPAN>&nbsp;</DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005>Tried to explain. She wrote a =
check. I
  said, just pay me what you think it's worth. She paid the full
  amount.</SPAN></DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005></SPAN>&nbsp;</DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005>She won't be using me next time. =
That's
  okay. She will undoubtedly&nbsp;tell everyone in her church--and it's =
a small
  community here--and anyone else who'll listen that I am a rotten crook =
and I
  charge $140 to tune a piano--that hasn't even been moved! That's not =
okay.
  Damn.</SPAN></DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005></SPAN>&nbsp;</DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005>I never raised my =
voice.</SPAN></DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005></SPAN>&nbsp;</DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005>I've&nbsp;<SPAN
  class=140591922-21042005>&nbsp;included&nbsp;</SPAN> the letter I've =
prepared
  to send her<SPAN class=140591922-21042005>&nbsp;, below</SPAN>. =
Before I seal
  it and send it, if any of you kind folks want to look it over and tell =
me I'm
  right on, crazy, or both, I'd appreciate it. All comments welcome. =
Maybe some
  ideas for people with similar customer relations disasters are here, =
too
  ...</SPAN></DIV>
  <DIV><SPAN class=500441220-21042005>&nbsp;&nbsp;</SPAN></DIV>
  <DIV align=left>Alan R. Barnard</DIV>
  <DIV align=left><SPAN class=500441220-21042005>Trying to Thicken =
My Skin
  Without Thickening My Skull in&nbsp;</SPAN>Salem, MO</DIV>
  <DIV align=left><SPAN class=500441220-21042005>(Man, that's just =
plain thick!
  Thorry.)</SPAN></DIV>
  <DIV>&nbsp;</DIV><FONT face=Arial>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">Dear
  Friends:<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">I am very upset =
about our
  discussion today. These are my thoughts and feelings =
&#8230;<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">First and foremost: =
If I have
  offended you in any way, whatsoever, I do truly apologize and ask your =

  forgiveness. Friendship and integrity mean everything in the world to =
me and
  business &#8230;. is only business.<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">Jeanne, you seemed =
upset with
  me from the moment I said hello and certainly before the fee was =
discussed. I
  didn&#8217;t understand that.<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">I&#8217;ve attached =
a copy of
  </SPAN><st1:PersonName><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne">info</SPAN></st1:PersonName><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">rmation about =
tuning,
  humidity, pitch raises, etc., in the interest of understanding. Your =
piano was
  21 percent flat today, which I pointed out to Ron. He heard how much I =
was
  raising each string just to get it near pitch. Anything more than =
about 6 or 7
  percent flat (or sharp, and less than 5 is better) is simply not =
tunable for
  good, lasting results. If anything, with the high humidity of recent =
days, I
  expected to find your piano a little sharp, or maybe a little flat (it =
has
  been a whole year) but it was <I style="mso-bidi-font-style: =
normal">way</I>
  off.<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">Perhaps I should =
have
  clarified fees with Ron before starting, but you had always handled =
our
  business in the past and you are the player. So I just plunged in, =
doing what
  the piano needed.<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">Most people tune =
every 6
  months in our climate, but usually a year doesn&#8217;t throw a piano =
so
  much&#8212;although it will not sound very good. But some pianos are =
just more
  reactive to humidity swings than others. No one could have
  </SPAN><st1:PersonName><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne">don</SPAN></st1:PersonName><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">e a straight tuning, =
today;
  the pitch correction was absolutely essential. I wish you&#8217;d been =
home when I
  arrived; maybe we&#8217;d have saved some grief. =
<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">You were right in =
remembering
  that I charged less on previous occasions. My records show $65 tuning =
payments
  on </SPAN><st1:date Year="2002" Day="11" Month="9"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne">9/11/02</SPAN></st1:date><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne"> and =
</SPAN><st1:date
  Year="2004" Day="27" Month="4"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne">4/27/04</SPAN></st1:date><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">. Both were for =
straight,
  near-pitch tunings, even though I had already raised my rates by April =
of last
  year, I charged you the old amount&#8212;</SPAN><st1:PersonName><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne">don</SPAN></st1:PersonName><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">&#8217;t remember =
why. My standard
  tuning rate is now $80 but if gas prices remain so high, I will be =
raising it
  a little or start charging for mileage and time on the
  road.<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">That&#8217;s the way =
Bottorf
  Appliance charges: $40 per hour (including driving time to and from) =
and
  $1<U><SUP>00</SUP></U> a mile.<SPAN style="mso-spacerun: yes">&nbsp; =
</SPAN>I
  know because I routinely survey other professional services to make =
sure that
  my fees are in line and fair. At their rate, a visit equivalent to =
mine,
  today, would have run about the same as what I charged. Equivalent =
time on
  auto repairs at Al West would have cost nearly $200 just for the labor =
(and
  they won&#8217;t come to your house).<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">As I said, I&#8217;m =
not the
  cheapest tuner in our area. In fact, if I heard that another person =
was
  charging more than I, I would immediately raise my rates. I am the =
only Guild
  technician between here, </SPAN><st1:City><st1:place><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne">Springfield</SPAN></st1:place></st1:City><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">,
  </SPAN><st1:place><st1:City><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne">Columbia</SPAN></st1:City><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">, =
</SPAN><st1:State><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne">Arkansas</SPAN></st1:State></st1:place><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">, and
  </SPAN><st1:City><st1:place><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">St.
  Louis</SPAN></st1:place></st1:City><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">. That alone =
doesn&#8217;t guarantee
  you top-notch service, but does demonstrate a person&#8217;s desire to =
be
  professional, ethical, and to provide excellent, knowledgeable =
service. Also
  it affords fantastic training and mentoring opportunities which I take =
every
  advantage of.<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">There are people out =
there who
  will take your money to fiddle with your tuning pins. We call them =
&#8220;tooners.&#8221;
  One such person, locally, uses a guitar tuner and has no =
understanding, at
  all, about how pianos work or how to tune them, doesn&#8217;t =
understand tempered
  tuning, inharminicity, or what to do if a key doesn&#8217;t play =
right. When
  encountering pianos off-pitch like yours, this person either tunes and =

  tunes&#8212;desperately trying to make it sound right&#8212;until they =
literally throw him
  out, or tells them their &#8220;strings are shot&#8221; and they need =
a new
  piano!<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">There is a fellow =
from
  </SPAN><st1:City><st1:place><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne">Marshfield</SPAN></st1:place></st1:City><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne"> who tunes locally =
and has a
  good reputation. And there is one in Rolla whom I have never met, but =
have
  never heard anything bad about. </SPAN><st1:place><st1:PlaceName><SPAN =

  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne">Second</SPAN></st1:PlaceName><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne"> =
</SPAN><st1:PlaceName><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne">Street</SPAN></st1:PlaceName><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne"> =
</SPAN><st1:PlaceName><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne">Music</SPAN></st1:PlaceName><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne"> =
</SPAN><st1:PlaceType><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne">Academy</SPAN></st1:PlaceType></st1:place><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne"> in
  </SPAN><st1:City><st1:place><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne">Dixon</SPAN></st1:place></st1:City><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne"> has a lady who =
tunes, very
  well I&#8217;m told. I&#8217;m not sure she comes this far south,
  though.<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">On the other hand, =
I&#8217;d like to
  remain friends and, just perhaps, your tuner, too. I&#8217;m trying to =
build a
  business, provide the best service I can, feed my family, behave =
honorably,
  and make as many friends as I can. If I blew it, somehow, I&#8217;m
  sorry.<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne"><o:p>&nbsp;</o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: Souvienne">Very truly
  yours,<o:p></o:p></SPAN></P>
  <P class=MsoNormal
  style="MARGIN: 0in 0in 0pt; tab-stops: 27.0pt right 6.5in"><SPAN
  style="Z-INDEX: -1; MARGIN: 4px auto auto -12px; WIDTH: 257px; =
POSITION: absolute; HEIGHT: 106px; mso-ignore: vglayout"><IMG
  height=106 src="cid:125402323@21042005-2AA3" width=257
  v:shapes="_x0000_s1026"></SPAN><SPAN
  style="FONT-SIZE: 11pt; FONT-FAMILY: =
Souvienne"><o:p></o:p></SPAN></P></FONT><BR>
  <P><FONT size=2>--<BR>No virus found in this outgoing
  message.<BR></FONT></P></FONT></DIV><BR>
  <P><FONT size=2>--<BR>No virus found in this outgoing =
message.<BR>Checked by
  AVG Anti-Virus.<BR>Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.10.1 - =
Release Date:
  04/20/2005<BR></FONT></P>
  <P><FONT face=Arial size=2></FONT></P></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>