<html>
<head>
<style>
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
FONT-SIZE: 10pt;
FONT-FAMILY:Tahoma
}
</style>
</head>
<body class='hmmessage'>Yes, of course, no problem, thank you for the kind&nbsp;clarification Jurgen.&nbsp; I was offering the translation into English.&nbsp; "der Klavierbauer" (I'm fairly certain, please correct me if I am wrong) translates to "piano makers" in English and is the technicians org.&nbsp; which would be the German org to contact for someone wanting certification to work.&nbsp; I wasn't implying membership in the Bundesverban Klavier (at least not at this juncture &lt;G&gt;).<BR>&nbsp;<BR>mcs&nbsp;<BR><BR>
<DIV><EM><FONT face="" color=#330033><FONT face="Geneva, Arial, Sans-serif" color=#330000>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Michael C. Spreeman </FONT><BR></FONT></EM><FONT face="" color=#000066><A href="http://www.spreemanpianoinnovations.com/">http://www.spreemanpianoinnovations.com</A></FONT></DIV><BR><BR>
<BLOCKQUOTE>
<HR id=EC_stopSpelling>
From: pianoforte@pianofortesupply.com<BR>Subject: Re: Overseas employment<BR>Date: Mon, 17 Sep 2007 09:48:20 -0700<BR>To: pianotech@ptg.org<BR><BR>
<META content="Microsoft SafeHTML" name=Generator>
<STYLE>
.ExternalClass .EC_EmailQuote
{margin-left:1pt;padding-left:4pt;border-left:#800000 2px solid;}
</STYLE>
A tiny correction if I may:<BR>"Bund Deutscher Klavierbauer" is the association of German piano technicians.&nbsp; The German piano manufacturers have their own association is called&nbsp; "Bundesverband Klavier" <A href="http://www.pianos.de/" target=_blank>http://www.pianos.de/</A><BR><BR>If anyone in the US is interested in subscribing to Europiano magazine, the journal of the alliance of all piano technician organizations in Europe, please contact me.&nbsp; I am the representative for the publisher Bochinsky, which produces this quarterly as well as books on piano technology. I can set up subscriptions and save you a lot of cross-Atlantic hassle.<BR><BR>Regarding living and working in Europe, no matter what profession you choose, there are immigration issues to deal with - visas. work permits etc. Contact the nearest consulate of the country of your choosing.&nbsp; perhaps if your spouse gets a permit to work as a musician or artist (these visas are sometimes easier to get) you could do some piano work on the side.<BR><BR><FONT face="" size=-1>Jurgen Goering<BR>Piano Forte Supply<BR>(250) 754-2440<BR>info@pianofortesupply.com<BR><A href="http://www.pianofortesupply.com/" target=_blank>http://www.pianofortesupply.com</A><BR><BR></FONT><BR>On Sep 17, 2007, at 0:46, Michael Spreeman wrote:<BR>
<DIV class=EC_EmailQuote><FONT face=Tahoma>...snip&nbsp;&nbsp;&nbsp; I recently became a member of the BDK (Bund Deutcher &nbsp;Klavierbauer, or loosely translated in English, the Alliance of German Piano Manufacturers) and know that one is,&nbsp;shall we say, strongly encouraged to posses this accreditation in order to legally perform service in Germany,&nbsp; snip.....</FONT><BR><FONT face=Tahoma>&nbsp; ....From there you can find specific orgs for each of the countries you mentioned with web addresses and contact information.&nbsp; Also check out Europiano.</FONT><BR><FONT face=Tahoma></FONT><BR><FONT face=Tahoma>mcs</FONT><BR><FONT face=Arial color=#330000><I>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Michael C. Spreeman </I></FONT><BR></DIV></BLOCKQUOTE><br /><hr />More photos; more messages; more whatever – Get MORE with Windows Live™ Hotmail®. NOW with 5GB storage. <a href='http://imagine-windowslive.com/hotmail/?locale=en-us&ocid=TXT_TAGHM_migration_HM_mini_5G_0907' target='_new'>Get more!</a></body>
</html>