<html>
<body>
List, <br><br>
Here's some stuff from the archives from several years ago. <br><br>
Avery <br><br>
==========================
==========================
===============<br>
<pre>Hi Richard/Newton,
I have wondered about this as well.&nbsp; Röslau (from metric Germany)
comes from the factory marked for the American market labeled in
American sizes, i.e. 16, 161/2, 17, etc.&nbsp; What I am unsure about is
if
they actually draw American size gages or if they simply mark their
metric wire to the closest American equivalent.&nbsp; Anyone know?

I ordered&nbsp; Röslau gage 16 from APSCO recently and it mic'ed
exactly
the same as my metric Röslau gage 16 1/2 which I had imported from
Germany to my shop (at more than twice the cost). I am going to
continue my query with more sizes.
Dave Sanderson
Littleton, MA

On Thu, 22 May 1997 23:19:42 -0500 Richard Moody
&lt;<a href="mailto:remoody@easnetsd.com">remoody@easnetsd.com</a>&gt;
writes:
&gt;I am wondering why German wire sold by APSCO is not listed in its
</i>&gt;metric size. Röslau piano wire is listed in sizes 12 - 23 with
half
&gt;sizes the same as Mapes and Diamond Brand.
</i>&gt;
&gt;The question is, is # 20-1/2 wire the same or different from
</i>&gt;manufacturer to manufacturer?
</i>&gt;
&gt;Richard the wirey
</i>&gt;----------
</i>&gt;&gt; From: Newton Hunt
&lt;<a href="mailto:nhunt@jagat.com">nhunt@jagat.com</a>&gt;
</i>&gt;&gt; To:
<a href="mailto:pianotech@byu.edu">pianotech@byu.edu</a>
</i>&gt;&gt; Subject: Re: Duplex noise ratio
</i>&gt;&gt; Date: Thursday, May 22, 1997 12:46 PM
</i>&gt;&gt;
&gt;&gt; Dave asked about metric wire sizes.&nbsp; The differences
between metric
&gt;&gt; and American sizes are indeed small in the smaller sizes but
become
</i>&gt;&gt; rather more at the larger sizes.
</i>&gt;

&gt;&gt; snip
</i>&gt;&gt;
&gt;&gt; I had both metric and American wire at Rutgers and used the
metrics on
</i>&gt;&gt; the Bechstein, Bosendorfer, the Yamahas and the
Kawais.&nbsp; All others
</i>&gt;&gt; got American wire.
</i>&gt;&gt;
&gt;&gt; German wire is available from APSCo and Schaff.
</i>&gt;&gt;
&gt;&gt; <x-tab>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</x-tab>Newton


</i>Date: Tue, 27 May 1997 08:03:26 -0400 (EDT)
From: <a href="mailto:pianobiz@juno.com">pianobiz@juno.com</a> (Dave
Sanderson)
Subject: American vs Metric wire

Hello all,

I have modified the format only of Newton's data (hopefully not
manipulated). Perhaps someone who buys Röslau from APSCO could take a
mic
and see which column of numbers their Röslau wire matches the best.
Imported Röslau from Jahn, of Germany is always marked on the package
in
millimeters (.925 mm). The ring of Röslau I bought from APSCO recently
just
had a gage number (16) on the package, no corresponding diameter in
either
inches or millimeters. It matched my imported 16 1/2 exactly, in other
words, it mic'ed at .950 mm.

David Sanderson
Littleton, MA
<a href="mailto:pianobiz@juno.com">pianobiz@juno.com</a>
______________________________________
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; American
Wire&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Metric wire
Gage&nbsp;&nbsp;&nbsp; .001&quot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
mm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .001&quot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
mm

&nbsp;&nbsp; 12&nbsp;&nbsp; .029&quot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
.737mm&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0285&quot;&nbsp;&nbsp; .725mm
&nbsp;12.5&nbsp;&nbsp; .030&quot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
.762&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0295&nbsp;&nbsp;&nbsp; .750
&nbsp;&nbsp; 13&nbsp;&nbsp; .031&quot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
.787&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0305&nbsp;&nbsp;&nbsp; .775
&nbsp;13.5&nbsp;&nbsp; .032&quot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
.813&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0315&nbsp;&nbsp;&nbsp; .800
&nbsp;&nbsp; 14&nbsp;&nbsp; .033&quot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
.838&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0325&nbsp;&nbsp;&nbsp; .825
&nbsp;14.5&nbsp;&nbsp; .034&quot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
.864&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0335&nbsp;&nbsp;&nbsp; .850
&nbsp;&nbsp; 15&nbsp;&nbsp; .035&quot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
.889&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0344&nbsp;&nbsp;&nbsp; .875
&nbsp;15.5&nbsp;&nbsp; .036&quot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
.914&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0354&nbsp;&nbsp;&nbsp; .900
&nbsp;&nbsp; 16&nbsp;&nbsp; .037&quot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
.940&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0364&nbsp;&nbsp;&nbsp; .925
&nbsp;16.5&nbsp;&nbsp; .038&quot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
.965&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0374&nbsp;&nbsp;&nbsp; .950
&nbsp;&nbsp; 17&nbsp;&nbsp; .039&quot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
.991&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0384&nbsp;&nbsp;&nbsp; .975
&nbsp;17.5&nbsp;&nbsp; .040&quot;&nbsp;&nbsp;
1.016&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0394&nbsp;&nbsp; 1.000
&nbsp;&nbsp; 18&nbsp;&nbsp; .041&quot;&nbsp;&nbsp;
1.041&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0404&nbsp;&nbsp; 1.025
&nbsp;18.5&nbsp;&nbsp; .042&quot;&nbsp;&nbsp;
1.063&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0413&nbsp;&nbsp; 1.050
&nbsp;&nbsp; 19&nbsp;&nbsp; .043&quot;&nbsp;&nbsp;
1.092&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0423&nbsp;&nbsp; 1.075
&nbsp;19.5&nbsp;&nbsp; .044&quot;&nbsp;&nbsp;
1.118&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0433&nbsp;&nbsp; 1.100
&nbsp;&nbsp; 20&nbsp;&nbsp; .045&quot;&nbsp;&nbsp;
1.143&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0443&nbsp;&nbsp; 1.125
&nbsp;20.5&nbsp;&nbsp;
.046&quot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
.0453&nbsp;&nbsp; 1.150
&nbsp;&nbsp; 21&nbsp;&nbsp; .047&quot;&nbsp;&nbsp;
1.194&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0463&nbsp;&nbsp; 1.175
&nbsp;21.5&nbsp;&nbsp;
.048&quot;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;
.0472&nbsp;&nbsp; 1.200
&nbsp;&nbsp; 22&nbsp;&nbsp; .049&quot;&nbsp;&nbsp;
1.245&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0482&nbsp;&nbsp; 1.225
&nbsp;&nbsp; 23&nbsp;&nbsp; .050&quot;&nbsp;&nbsp;
1.295&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0512&nbsp;&nbsp; 1.300
&nbsp;23.5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
.0531&nbsp;&nbsp; 1.350
&nbsp;&nbsp; 24&nbsp;&nbsp; .053&quot;&nbsp;&nbsp;
1.346&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0551&nbsp;&nbsp; 1.400
&nbsp;24.5&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;=
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
.0571&nbsp;&nbsp; 1.450
&nbsp;&nbsp; 25&nbsp;&nbsp; .055&quot;&nbsp;&nbsp;
1.397&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; .0591&nbsp;&nbsp; 1.500
&nbsp;&nbsp;
26&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
.0630&nbsp;&nbsp; 1.600
</body>
</html>