[CAUT] Semantics

Delwin D Fandrich del at fandrichpiano.com
Wed May 13 12:09:50 MDT 2009


| To me, the transducer argument *de-couples* the strings and
| the soundboard--(by doing this "transducing," taking one
| thing and making it another).  That goes against everything
| I've read about piano acoustics.

This would rather depend on what you are reading.

To be sure, Wm Braid White wrote eloquently, if some what confusingly, about the
power of resonance, that mysterious property he found in certain
materials-namely spruce-to amplify the sonorous quality of the strings. Thus he
was able to state that "more resonating power is required for the relatively
weaker treble strings than for the relatively stronger bass strings." In this
way he was able to explain why piano builders had found it necessary to make
their soundboard panels thicker in the treble area and thinner in the bass area.
In 1909 White did not yet have to contend with the so-called "Diaphragmatic"
soundboard.

But that was then and this is now. So far as I know there is no modern writer
who speaks of the piano soundboard system as an amplifier. In the Five Lectures
series, Klaus Wogram writes, "The soundboard transforms the mechanical
vibrations into radiated sound." Benade (Fundamentals of Musical Acoustics)
discusses the soundboard as a "two-dimensional driven plate." This plate, by
means of forced vibration (the stored mechanical energy of the strings) creates
sound (acoustical energy) by means of the resulting physical motion. For
Fletcher & Rossing (The Physics of Musical Instruments) it is described thus:
"Acoustically, the soundboard is the main radiating member in the instrument,
transforming some of the mechanical energy of the strings and bridges into
acoustical energy."

It might be helpful to try a little experiment. Locate a thin piece of wood
several inches wide and a few inches long. Now locate a small hammer. With the
thin-and so far silent-wood panel in one hand tap its surface with the hammer.
Sound (acoustical energy) is created when the hammer strikes (mechanical energy)
the wood panel. It is an impulse sound, of course, and it dies out very quickly
but if you could make your hammer strikes fast enough (vibrating mechanical
energy) the resulting sound would become a tone (continuous acoustical energy).

By striking the piece of wood with the hammer you created sound, or acoustical
energy. It wasn't free-you had to invest mechanical energy to get it-but that
acoustical energy was not amplified from anything. It was created. Now picture
the soundboard bridge being struck repeatedly and rapidly by a series of tiny
hammer blows (the vibrating string) and picture the soundboard responding to
those blows by slight movements. Because of its large size the soundboard will
create sound-acoustical energy. This is not amplified sound; there was no
original sound to be amplified, only the mechanical energy stored in the
vibrating string. (And let's not quibble over the minute amount of sound created
by the vibrating string(s). This is completely overwhelmed by the wash of
acoustical energy coming from the soundboard.)

Semantically we could, I suppose, quibble over whether the piano soundboard
system should be called a transformer-".a thing which transforms something"-or a
transducer-"a device for converting variations in one physical quantity, as
pressure, brightness, etc., quantitatively into variations in another, as
voltage, position, etc." (Both from the OED) What we cannot do, at least not if
we want our language to meet even minimal standards of technical accuracy, is
call the piano soundboard system an amplifier. Over the past century our
understanding of how the piano works has evolved considerably as has the
language used to describe and discuss it.

Words and their meanings in a technical community-and both CAUT and PianoTech
are technical communities-are important. They convey certain defined technical
meanings to the participants. These are not casual discussions over the Sunday
barbecue with Aunt Matilda. To misuse technical words or to apply one's own
meanings to them-even if that usage was in vogue a hundred years ago-can only
mislead and confuse the reader or participant.

ddf 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://ptg.org/pipermail/caut.php/attachments/20090513/899885f3/attachment.htm>


More information about the CAUT mailing list

This PTG archive page provided courtesy of Moy Piano Service, LLC