Valotti is Valotti.
Valotti-Young is Young's transposition of Valotti from "C-centered" to "G-centered."
Young is Young, and a different temperament from Valotti and Valotti-Young. Jorgensen calls Young's temperament "Representative 18th Century Well-temperament."
Young is a "mathematically smoother" than Valotti, and was probably a theoretical invention of Young, a physisist who did not tune. Jorgensen "idealizes" Young to give a mathematically smooth progession of cents tempering of thirds from C-E to Gb-Bb/F#-A#. Personally, I wonder if 18th century tuners were so worried about cents progressions (since the term cents had not yet been invented!)
When I was using them on piano, I felt Valotti was more fun than Young. My thought was that Goldberg would rest well in the relatively quiet CE, GB, DF# thirds of the transposed Valotti
Look them up in Jorgensen's _Tuning_ for descriptions, tables of offsets and diagrams.
Ed Sutton
----- Original Message -----
From: Paul T Williams
To: caut at ptg.org
Sent: Friday, September 18, 2009 5:28 PM
Subject: Re: [CAUT] Goldberg Variations
Bilson likes Valotti. (or Young) I've never tuned to Young. How different are they?
Paul'
From: G Cousins <cousins_gerry at msn.com>
To: <ed440 at mindspring.com>, CAUT <caut at ptg.org>
Date: 09/18/2009 04:20 PM
Subject: Re: [CAUT] Goldberg Variations
------------------------------------------------------------------------------
Ed,
I concur with the Valotti-Young. Last semester we had Sr recitals one Goldberg and the other I don't immediately remember. Both were well "reviewed" by those in attendance. (Martin double w double transposing)
Gerry Cousins
West Chester University of PA
------------------------------------------------------------------------------
From: ed440 at mindspring.com
To: caut at ptg.org
Date: Fri, 18 Sep 2009 16:33:00 -0400
Subject: Re: [CAUT] Goldberg Variations
Goldberg stays pretty close to G major. You might try Jorgensen's "Valotti-Young" well-temperament, which is Valotti transposed to center on G. This would generally give "repose" on G major and "spice" at the edges.
Ed Sutton
----- Original Message -----
From: Donald McKechnie
To: caut at ptg.org
Sent: Friday, September 18, 2009 4:12 PM
Subject: [CAUT] Goldberg Variations
All,
Our harpsichord professor and students will be performing the Goldberg Variations on our harpsichords next month. She wants a well temperament that works for the Goldbergs. I have been tuning the Bach/Lehman but she does not particularly like it this work. There is some time to experiment with various temperaments but I though it might be helpful to query this list for some suggestions?
Thanks!
Don
Donald McKechnie
Piano Technician
Ithaca College
dmckech at ithaca.edu
607.274.3908
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://ptg.org/pipermail/caut.php/attachments/20090918/128f79bc/attachment.htm>
This PTG archive page provided courtesy of Moy Piano Service, LLC